Skip to main content

Editing & Transcription Data Table

The data table below provides suggestions of texts in the Rare Book Room that have been approved for use for editing and transcription exercises, with call numbers and some notes for the pedagogical uses of these works.


The exercise template link provides sample assignments, and a template for developing editing and transcription assignments.

The catalogue link provides a summary of the data table, and the gallery link provides images of the suggested texts on a single page.

If you have any questions or suggestions, or if you would like to add your assignment to our archive—please contact us. Thank you!


Author Text Call Number Selections Pedagogical Uses
Camden, William Remaines of a greater worke, concerning Britaine, the inhabitants thereof, their languages, names,surnams, empreses, wise speeches, poesies, and epitaphes (London, 1605). 942 C144
(available on Early English Books Online through WVU Library Catalogue)
Pages 210-211: Sections on and speeches of Henry IV and Henry V p. 210-211

Pages 216-217: Section on Richard III (“…whose monstrous birth foreshewed his monstrous proceedings…)  Pages 216-217.Section on Richard III

Pages 220-226: Section and speeches of Thomas More Pages 220-226: Section and speeches of Thomas More-1 Pages 220-226: Section and speeches of Thomas More-2 Pages 220-226: Section and speeches of Thomas More-3 Pages 220-226: Section and speeches of Thomas More-4
  • historiography
  • British Renaissance History
  • Context for Shakespeare’s History plays, More’s Utopia
Fuller, Thomas The History of the Worthies of England 
(London, 1662)
920.042 F959h (available on Early English Books Online through WVU Library Catalogue) “To His Sacred Majesty”
"To His Sacred Majesty" “To His Sacred Majesty” II
“To The Reader”
To the Reader

Pages 1-2: the purpose of the book 
On the Purpose of the Book 1 On the Purpose of the Book 2
  • Historiography
  • Restoration Book Publication (dedication, audience, etc.)
Moxon, Joseph A tutor to astronomy and geography Third Edition (London, 1674) 522.7 M873 (available on Early English Books Online through WVU Library Catalogue) Page 4: “What a Globe is” 
What a Globe is

Page 5-6: “Of the Horizon” 
Of the Horizon Of the Horizon.2
Page 7-8: “Of the Equator” 
Of the Equator Of the Equator.8
  • 17th-century science
  • 17th-century geography
  • science writing
Langbaine, Gerard The Lives and Characters of the English Dramatick Poets
(London, 1699)
Z2014 .D7L23 1699 (available on Early English Books Online through WVU Library Catalogue) Pages 8-10: Aphra Behn 
Langbaine 8-9 Langbaine 10

Pages 124-126: Thomas Shadwell 
Langbaine 124-5 Langbaine 126

Pages 178-179: Mary Pix and Catherine Trotter 
Langbaine 178-9
  • British literary culture
  • canon formation
  • literary biography
--- The Legislative Journals of the Council of Colonial Virginia , Vol. I (Facsimile edition) J87 .V59 v.1 Pages 422-426: Legislative sessions on May 11 and 12, 1705; The Legislative Journals 422

The Legislative Journals 423


The Legislative Journals 424

The Legislative Journals 425

The Legislative Journals 426

Pages 506-507: Legislative sessions on December 2 and 4, 1710 The Legislative Journals 506

The Legislative Journals 507
  • American History
  • Political Process (on the multiple times it takes to pass a bill)
  • Early 18th-century American concerns (note comments on taxes, building stocks, public privies; on freeing slaves, etc.
Towell, Samuel A New Treatise of Husbandry, Gardening, and other Curious  Matters relating to Country Affairs (London, 1739) S492 .T7 Pages 42-53: Of Meadow and Pasture Grounds Towell 42

Towell 43

Towell 44


Towell 45

Towell 46

Towell 47

Towell 48

Towell 49

Towell 50

Towell 52-3
Pages 54-59: Of Hops Towell 54-5

Towell 56-7


Towell 58-9
Pages 112-113: Of the Onion, Leek, etc. Towell 112-13
  • 18th-century British agriculture
  • 18th-century diet
  • Food production
Ritson, Joseph A Select Collection of English Songs in Three Volumes , Vol. II (London, 1783) M1740 .R6 v.2 Pages 1-2: Song I: The Honest Fellow Pages 1-2. Song I. The Honest Fellow-1 Pages 1-2. Song I. The Honest Fellow-2 Pages 1-2. Song I. The Honest Fellow-3
Pages 99-100: Song XVII: To Idleness Pages 99-100: Song XVII: To Idleness Pages 99-100: Song XVII: To Idleness-2 Pages 286-290: Ballad XVII: The Scotchman Outwitted by the Farmers Daughter Pages 286-290. Ballad XVII. The Scotchman Outwitted by the Farmers Daughter-1 Pages 286-290. Ballad XVII. The Scotchman Outwitted by the Farmers Daughter-2 Pages 286-290. Ballad XVII. The Scotchman Outwitted by the Farmers Daughter-3
Pages 286-290. Ballad XVII. The Scotchman Outwitted by the Farmers Daughter-4
  • 18th-century British anthologies (form and function)
  • Status of songs and ballads
Jefferson, Thomas Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800) F230 .J4 1800b Pages 99-105: A description of the Indians established in Virginia Pages 99-105. A description of the Indians established in Virginia-1 Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)-102-3
Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)-104-5

Pages 165-166: The present state of manufactures, commerce, interior and exterior trade
Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)--165 Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)--166
Pages 3-8: The Address of Thomas Jefferson on his taking the Oath of Office as President of the United States of America Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)--3 Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)--4-5
Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)--6-7
Jefferson’s Notes on the State of Virginia (Baltimore, 1800)--8
  • 18th-century American History
  • 18th-century American economics
  • 18th-century representation of Native Americans
  • Definitions of Presidency, Presidential identity/vision
  • WVU has four editions of this text
--- The Northern Traveller (New York, 1828) F 106 .N6 1828 Pages 20-23: Description of West Point The Northern Traveller (New York, 1828)-p. 20-21
The Northern Traveller (New York, 1828)-p. 22-23 Pages 72-73: Description of Niagara Falls (from the British side) The Northern Traveller (New York, 1828)-p. 72
The Northern Traveller (New York, 1828)-p. 73 Pages 355-356: Description of Washington, D.C. The Northern Traveller (New York, 1828)-p. 355
The Northern Traveller (New York, 1828)-p. 356
  • Early 19th Century American travel culture
  • Inclusion and exclusion (in terms of where to visit, and where not to visit)
  • Assessment of locations (and criteria to do so)
--- The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1844
(Boston, 1843)
AY 64. A5 pages 335-338: Chronicle of Events for 1843 The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1844-p. 335 The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1844-p. 336 The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1844-p. 337 The American Almanac and Repository of Useful Knowledge for the Year 1844-p. 338
  • Ideologies of Importance, (note patterns of inclusion and exclusion)
  • text includes multiple calendars (Christian, Jewish, Moslem); census of slave by state; list of colleges and universities (and their cost - Harvard tuition: $75 in 1843). A lot of data is in chart form, which provides interesting information in addition to what may be gleaned from a transcription exercise
--- The Yellow Book: An Illustrated Quarterly, Vol. IV (London, 1895) AP 4 .Y4 Pages 90-93: The beginning of a short story, “Wladislaw’s Advent,” by Menie Muriel Dowie The Yellow Book: An Illustrated Quarterly, Vol. IV (London, 1895)-p. 90 The Yellow Book An Illustrated Quarterly, Vol. IV (London, 1895)-p. 91 The Yellow Book An Illustrated Quarterly, Vol. IV (London, 1895)-p. 92
The Yellow Book An Illustrated Quarterly, Vol. IV (London, 1895)-p. 94
Page 275: The beginning of “1880,” by Max Beerbohm The Yellow Book An Illustrated Quarterly, Vol. IV (London, 1895)-p. 275
  • Late 19th Century popular British culture
  • WVU Library has Katherine Lyon Mix’s A Study In Yellow: The Yellow Book and Its Contributors
    (Lawrence: University of Kansas Press, 1960) – call # PN 5130 Y4M5